No exact translation found for بالطول الكامل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic بالطول الكامل

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die Furcht der Studenten war schon 2004 nicht unbegründet. Etwa zur selben Zeit taucht im Stadtzentrum Kairos, am Tahrir-Platz, neben dem Ägyptischen Museum, ein Plakat auf, das vier Stockwerke hoch ist.
    لم تكن مخاوف الطلاب في هذا السياق قبل ذلك أي في عام 2004 خالية من التبرير. فيومها تم إلصاق "بوستر" في منتصف مدينة القاهرة أي على وجه التحديد في ميدان التحرير بالقرب من المتحف المصري بلغ طوله أربعة طوابق بالكامل.
  • Im Mittelpunkt stehen zentrale Fragen: der Kampf um das Öl; Chinas starke Präsenz im Sudan; der Wunsch des Westens nach einemvorwiegend christlichen Staat, um die Kontiguität muslimischer Regime – und die damit verbundene Bedrohung durch den islamischen Radikalismus - in der Region aufzubrechen; die regionale Verteilungdes Nilwassers; sowie die Möglichkeit, dass die Unabhängigkeit des Südens zu einer vollständigen Aufsplitterung des Sudans entlangethnischer und religiöser Trennlinien führen könnte.
    والواقع أن العديد من القضايا البالغة الأهمية أصبحت علىالمحك: التباري على الفوز بالنفط؛ والتواجد القوي للصين في السودان؛ورغبة الغرب في رؤية دولة ذات غالبية مسيحية تكسر ارتباطها بالأنظمةالإسلامية في المنطقة ـ وما ينجم عنه من تهديد التطرف الإسلامي؛والتوزيع الإقليمي لمياه النيل؛ والاحتمال القائم بأن يؤدي استقلالالجنوب إلى تقطيع أوصال السودان بالكامل على طول الخطوط العرقيةوالدينية.
  • Um das Gas nach Yunnan zu bekommen, muss eine deutlichlängere Pipeline – die Burma auf ganzer Länge durchquert – gebautwerden.
    ولكي يصل الغاز إلى إقليم يونان فلابد من مد خط أنابيب أكثرطولاً (يخترق طول بورما بالكامل).
  • Punkte puIsieren entIang der OberfIäche der KopfschaIe... und werden nach Absorption durch ihr Gehirngewebe wieder geIesen.
    عن طريق رؤوس الدبابيس الخفيفه البيضاء على طول كامل طول غطاء الرأس ونعيد قرائتها بعد خروجها من أدمغتهم
  • Wir haben hinter unseren Linien auf ganzer Länge eine Straße gebaut, so dass wir Truppen bewegen können, wenn es nötig ist.
    بنينا طريقاً خلف خطوطنا على كامل طوله نستطيع تحريك الفرق اذا تتطلب الأمر
  • Und wenn man nicht vor einem Spiegel in voller Länge steht.
    وأن لا يكون واقفاً أمام مرأة تعطي الطول الكامل
  • Zwei umfassen Schwerter.
    وإثنان يرتديان أثواباً بالطول الكامل ..
  • Wir werden ein umfangreiches Video System, im ganzen Laden installieren.
    سنقوم بتركيب نظام فيديو كامل على طول وعرض المتجر